Применяем правила ИНКОТЕРМС-2010 на практике

Если вам надо составить договор поставки, вы можете включить в него такие условия, которые подойдут вам и устроят вашего контрагента. Выбирая договорные условия, резиденты Украины имеют право использовать не только нормы украинского законодательства, но также известные международные обычаи, рекомендации, правила международных органов и организаций, если это не запрещено прямо или в исключительной форме Хозяйственным кодексом (далее – ХК) или законами Украины (ч. 4 ст. 265 ХК; ст. 6 Закона от 16.04.91 г № 959-ХII «О внешнеэкономической деятельности»).

Что такое ИНКОТЕРМС

ИНКОТЕРМС (англ. Incoterms, International commercial terms) – это официальные правила Международной торговой палаты для толкования торговых терминов, которые облегчают ведение международной торговли. Ссылка на Правила ИНКОТЕРМС в договоре купли-продажи четко определяет соответствующие обязанности сторон и уменьшает риск юридических осложнений, так как позволяет в значительной мере устранить неопределенность, связанную с неодинаковой интерпретацией таких терминов в разных странах.

При составлении любого ВЭД-контракта следует учитывать требования Положения о форме внешнеэкономических договоров (контрактов), утвержденного приказом Минэкономики от 06.09.01 г. № 201 (далее – Положение 201). Так, в одном из разделов контракта указываются: вид транспорта, базисные условия поставки в соответствии с Правилами ИНКОТЕРМС, а также конкретный срок поставки товаров (п. 1.5 Положения № 201).

Можно использовать Правила ИНКОТЕРМС любой редакции, согласованной в контракте, в том числе и Правила Международной торговой палаты по использованию терминов для внутренней и международной торговли в редакции 2010 года, которые начали применяться в международной практике с 1 января 2011 года (см. также разъяснение Минэкономики в письме от 18.07.11 г. № 4201-26/1134).

Правила ИНКОТЕРМС определяют обязанности сторон относительно перевозки товара от продавца к покупателю, выполнения таможенных формальностей при экспорте, импорте, проверки безопасности товара и распределения затрат и рисков между сторонами контракта.

На какие условия договора правила ИНКОТЕРМС не распространяются

Правила ИНКОТЕРМС не касаются условий контракта, устанавливающих:

момент передачи права собственности на товар;
возможность освобождения от исполнения договорных обязательств в связи с форс-мажорными обстоятельствами;
правовые последствия нарушений условий поставки товаров (за исключением тех, которые касаются передачи рисков и затрат от продавца к покупателю).

Значения аббревиатур из правил ИНКОТЕРМС

Правилами incoterms 2010 предусмотрены 11 торговых терминов (в виде аббревиатур): EXW, FCA, FAS, FOB, CPT, CIP, CFR, CIF, DAT, DAP, DDP.

При выборе походящего торгового термина учитывайте следующие особенности:

EXW предусматривает минимальные обязанности продавца – просто предоставить товар в распоряжение покупателя на площадях продавца;
FCA, FAS, FOB предусматривают больший объем обязанностей продавца – передать товар для перевозки названному покупателем перевозчику или иному лицу. CPT инкотермс 2010, CFR предусматривают передачу товара для перевозки названному продавцом перевозчику или иному лицу. А термины CIP, CIF дополнительно означают страхование продавцом в пользу покупателя рисков повреждения или утраты товара во время перевозки;
DAP, DAT, DDP инкотермс предусматривают максимальные обязанности продавца – доставить товар в место назначения.

Все Правила ИНКОТЕРМС – в соответствии с основным принципом Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи от 11.04.80 г. – увязывают передачу риска повреждения или утраты товара с поставкой товара, а не с переходом права собственности и не с моментом заключения контракта. Переход рисков утраты или повреждения товара касается случайных действий. Если же товар поврежден (утерян) по вине продавца или покупателя (например, при неправильной маркировке или упаковке товара), то виновная сторона несет ответственность независимо от факта перехода рисков согласно выбранному торговому термину.

Для лучшего понимания и правильного использования торговых терминов на практике поясним, что означают заглавные латинские буквы.

F – продавец обязан передать товар назначенному покупателем перевозчику на условиях франко (free), то есть передать все дальнейшие риски и затраты покупателю;
C – продавец обязан нести определенные затраты (costs) после места поставки, в котором распределяются риски повреждения или утраты товара;
D – товар должен быть доставлен в указанное в договоре место назначения (destination).

Для удобства сгруппируем в таблице термины в зависимости от первой буквы и расскажем об особенностях применения каждого из них. Формулировка «поставка состоялась» введена нами для краткости (это пояснение, когда именно считается, что продавец выполнил свои обязательства по поставке товара покупателю).

📎📎📎📎📎📎📎📎📎📎