Высшее образование в Австрии. Как поступить в австрийский ВУЗ. Часть первая

Здравствуйте! С Вами Анна София Таухер, директор компании ARGE Study Expertas Austria. Вот уже который год мы помогаем людям из стран СНГ получать высшее образование в Австрии. И каждый год нам задают одни и те же вопросы.

Поэтому мы решили вести свой блог, в котором будем подробно описывать процесс поступления в австрийские ВУЗы, раскрывать специфику университетов и сопутствующие нюансы. Так у Вас будет исчерпывающая информация, и многие вещи станут гораздо проще.

В этой статье (последняя редакция – март 2021 г.) мы сделаем общий обзор всего того, с чем Вам придется иметь дело при поступлении в австрийский ВУЗ. А самая актуальная статья о том, как поступить в австрийские университеты в 2020, и какую специальность выбрать здесь.

Одни из самых частых вопросов, которые нам задают – это: “Стоит ли поступать в австрийские ВУЗы? Чем они лучше отечественных?”.

Однозначного ответа здесь нет и быть не может. Вы сами определяете, чего хотите от жизни, и какие способы достижения для этого используете. Тем не менее, у высшего образования в Австрии есть ряд преимуществ.

1. Оно котируется во всех странах Европы, без необходимости подтверждения диплома.
2. Оно гарантирует трудоустройство и вид на жительство (ВНЖ) в Австрии или Германии.
3. Его стоимость такая же, как во многих университетах России, Беларуси и Украины.
4. Австрийское высшее образование – это проходной билет для тех, кто планирует жить и работать в Европе (Австрии, Германии, Швейцарии).

Принятие решения о поступлении лежит полностью на Вас. Мы лишь даем Вам полную информацию обо всех организационных моментах. Ну и, разумеется, организуем для Вас поступление под ключ , если это необходимо.

Государственные и частные университеты Австрии, а также специализированные ВУЗы (FH) предлагают более 2000 образовательных программ. Эти программы распределены по десяткам различных факультетов, среди которых:

• гуманитарные
• экономические
• юридические
• социальные науки
• культура и искусство
• инженерные
• медицинские
• педагогические и др.

Как видите, факультетов много, и выбор оптимальной специальности может занять какое-то время. В блоге мы будем рассматривать этот вопрос в отдельной серии статей чуть позже. А пока Вам нужно знать, что для поступления и обучения в австрийских ВУЗах есть всего два условия.

Чтобы поступить в австрийский ВУЗ Вам понадобится всего три (основные) документа (актуально только для жителей стран, НЕ входящих в состав Европейского Союза):

1. Аттестат зрелости (выдается по окончании средней школы) или диплом о получении высшего образования (если Вы планируете поступать в магистратуру).
2. Свидетельство “особой университетской зрелости”. Это может быть справка из университета на родине о Вашем зачислении, или справка о том, что Вы соответствуете требованиям для абитуриентов и имеете право изучать определенную специальность, или сертификат прохождения вступительного экзамена и т.д. Другими словами, “особая университетская зрелость” – это право изучать ту специальность (или родственную ей) на уровне бакалавриата или магистратуры в своей стране, которую студент желает изучать в австрийском ВУЗе.
3. Языковой сертификат на уровне мин. А2 (начиная с летнего семестра 2019).

Чтобы получить высшее образование в Австрии, Вы должны владеть немецким (или английским) языком на уровне от С1. Вот таблица с градацией уровней, чтобы Вам было проще сориентироваться.

Если уровень владения языком ниже требуемого, то государственные университеты Граца, Вены, Леобена и университет прикладных наук в г. Линц дают возможность пройти подготовительные курсы, т.н. Vorstudienlehrgang. Длятся курсы от 1 до 4 семестров.

Стоимость подготовительных курсов зависит от города. Так, например, курсы в Граце стоят от 330 евро, в Вене – 1.200 евро, а в Линце – 1.800 Евро за семестр.

На время посещения подготовительных курсов Вы получаете статус “вольного слушателя” университета и наделяетесь всеми правами и льготами студента. Успешно пройденные подготовительные курсы по немецкому языку (и/или другим предметам, которые могут быть прописаны) дают право на продолжение обучения по выбранной специальности.

Для частных ВУЗов требования такие же, как и для государственных. А вот специальные ВУЗы (FH) могут потребовать подтверждение окончание как минимум двух семестров ВУЗа на родине.

Для поступления в австрийский ВУЗ нужно предоставить 9 (девять) основных документов (в идеале). Вот они.

1. Копия действующего загранпаспорта (разворот).
2. Заявление – анкета.
3. Оригинал (или заверенная копия) аттестата зрелости с апостилем* и заверенным переводом на немецкий язык. Для магистратуры – оригинал (или заверенная копия) диплома.
4. Оригинал (или заверенная копия) приложения к аттестату зрелости с апостилем и заверенным переводом на немецкий язык.
5. Подтверждение “особой университской зрелости”, т.е. права изучать ту специальность или родственную ей на уровне бакалавриата в своей стране, которую студент желает изучать в австрийском вузе. Справка-подтверждение должна быть выдана в стране, выдавшей аттестат зрелости, заверена апостилем и переведена на немецкий язык.
6. Подтверждение знаний немецкого языка на уровне А2 или выше.
7. Автобиография.
8. Мотивационное письмо (обязательно для поступления в специальные ВУЗы – FH).
9. Рекомендательные письма (как правило, требуются только в частные университеты, но никогда не будут лишними).

Австрийские вузы предпочитают переводы присяжных австрийских переводчиков. Кроме того, эти переводы не нужно легализировать.

*Апостиль (apostille) – это международная стандартизированная форма легализации, подтверждающая законность документов, которая выдается для предъявления на территории стран, признающих такую форму легализации.

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ УКРАИНЫ ул. Павловськая, 26/41, г. Киев +380 44 484 64 45; +380 44 484 64 95; http://apostille.in.ua/ua/

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Департамент образования города Москвы 2-ой Балтийский переулок, дом 3; г. Москва +7 495 151 26 50; +7 495 231 00 14; http://www.obrnadzor.gov.ru/ru/

На большинство специальностей поступление происходит без экзаменов. Как я уже говорила, исключение составляют творческие специальности, медицина, биология, фармацевтика, психология, экономика, архитектура. Предварительная онлайн регистрация на все вышеперечисленные специальности обязательна.

И здесь есть один момент, который Вы должны знать. Дело в том, что вступительные испытания напрямую зависят от количества заявок, которые подаются на выбранную специальность. Более подробно о вступительных и дополнительных экзаменах при поступлении в университеты Австрии можно прочесть в этой статье или посмотреть в этом видео.

Если заявок мало (недобор), то испытания не проводятся, и все желающие зачисляются вне конкурса. Однако если заявок много, то могут проводиться один или несколько экзаменов. В худшем случае испытания проводятся в три этапа:

• собеседование
• онлайн тест
• письменный тест

• на зимний семестр — до 5 сентября
• на летний семестр — до 5 февраля

После рассмотрения документов, при правильной их подаче и заполнении, Вы получаете приглашение из ВУЗа, которое используется для оформления документов на пребывание в Австрии. Получив визу и приехав в город Вашего обучения в Австрии, Вы лично регистрируетесь в университете и начинаете учебу либо на подготовительном курсе, либо непосредственно по специальности:

• на зимнем семестре — с 1 октября
• на летнем семестре — с 1 марта

Обратите внимание, что сроки подачи документов в специальные ВУЗы (FH) и начало занятий в них отличаются от сроков в государственных университетах.

Все студенты независимо от гражданства оплачивают студенческий взнос Австрийскому студенческому союзу (ÖH) в размере 19,20 евро за семестр, а студенты из стран СНГ дополнительно оплачивают еще и университетский сбор в размере 726,72 евро за семестр.

Государственный Университет Музыки и Театра г. Граца освобождает от платы за обучение жителей Украины в рамках программы “Фокус: Восточная Европа”.

Из этой статьи Вы узнали, какие документы и испытания Вас ждут при поступлении в австрийский университет. В следующей статье мы подробно рассмотрим процесс получения студенческой визы и разрешения на пребывание в Австрии.

По большей части, этой информации должно хватить для начала. Однако в каждом университете могут быть свои нюансы. Вот почему, если у Вас есть вопросы – непременно задавайте их в комментариях.

С наилучшими пожеланиями, Анна София Таухер, директор компании АRGE Study Expertas Austria .

P.S. К слову, у нас есть канал на Youtube. Посмотрите, что говорят студенты о своей жизни и учебе в Австрии, я уверена — их опыт поступления вдохновит вас и/или поможет избежать ошибок.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, при поступлении в университет Граца в магистратуру на юридический факультет возможно зачисление без знания немецкого с последующим изучением на подготовительном отделении? Нужна ли справка о праве обучаться на родине, если есть уже оконченное высшее , юридический факультет, специалист ?

1. На юридический факультет в Граце Вы можете поступить без знания языка и изучать немецкий на подготовительном отделении до 4 семестров. Стоимость подготовительного курса в Граце: 300 евро за семестр, в Вене – 1.150 Евро за семестр начиная с осени 2016 года.

2. Обратите внимание, „Правоведение“ – это дипломная программа, в которой нет деления на бакалавриат и магистратуру.

3. Справка о подтверждении своей университетской зрелости на родине в Вашем случае не нужна, поскольку у Вас уже есть законченное высшее образование по этой специальности.

Ниже привожу ответ из университета. В последнем абзаце, говорится о том, что если у Вас уже есть законченное высшее образование (как мин. 3 года), то справка не нужна, но приемная комиссия может, если посчитает нужным, запросить такую справку:

Wer muss KEINE besondere Universitätsreife nachweisen?

StudienwerberInnen müssen keinen Studienplatznachweis vorlegen wenn sie

• die Staatsbürgerschaft eines EU-/EWR-Mitgliedstaates besitzen

• ein Reifezeugnis aus einem EU-/EWR-Mitgliedstaat besitzen

• einen Studienabschluss aus einem EU-/EWR-Land besitzen und damit einen Antrag auf ein Master-/Doktorats- oder PhD-Studium stellen

• einen Studienabschluss aus den USA besitzen

• einen Antrag auf ein Bachelor-/Bakkalaureats-/Diplomstudium stellen und ein abgeschlossenes, mindestens dreijähriges Studium einer anerkannten/akkreditierten Uni nachweisen können (das Referat Studienzulassung behält sich jedoch vor, die besondere Universitätsreife dennoch zu verlangen)

Спасибо за подробное разъяснение. Автобиография все-таки в моем случае обязательна или нет?

Возможно ли поступление на базе средне-специального образования по тому же профилю (филология, бакалавр)?

Добрый день, Оксана. Да, поступление возможно. Понадобится диплом о средне-специальном образовании и подтверждение университетской зрелости (Universitätsreife). Этот документ Вы можете взять в любом аккредитированном (государственном или частной) вузе, где преподают филологию. Форма-образец для скачивания дана в этой статье.

Добрый день. Сейчас учусь в 11 классе, на дистанционном обучении(учусь из дома), уровень немецкого нулевой, можно ли начать обучаться(зимний семестр) на языковых курсах до окончания школы?

Добрый день! Нет, к сожалению, нельзя.

Здравствуйте, сейчас я перешёл в 8 класс. Как правильно подготовиться к поступлению в гос ВУЗ в Вене. Готов переехать или приезжать на каникулярные курсы.

Добрый день! 1) Учите немецкий на родине в удобном для вас темпе. 2) Пройдите профориентацию. На большинство специальностей нет вступительных экзаменов – понадобится аттестат и знания языка. 3) Присмотритесь к каким-либо частным летним языковым школам в Вене – пандемия не будет длиться вечно) 4) Следите за нашими обновлениями и YouTube каналом https://www.youtube.com/channel/UCSDbS6a0chDwpby5LavrjbQ

Добрый день! Подскажите есть ли вековое ограничение для поступления на юридический вуз в Вене. У меня законченное высшее юробразование в Украине. Диплом 2000 года.

Добрый день, Ната. Нет, возрастные ограничения при поступление в вузы Австрии отсутствуют (за исключением некоторых творческих специальностей).

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста возможно ли посещать подготовительные курсы по нем. языку в Граце, если собираюсь подавать документы в Вену, а потом просто сдать экзамен в Вене?

Здравствуйте, Алена. Посещать подготовительные курсы в Граце можно при условии зачисления в один из ВУЗов Граца.

Здравствуйте, Я закончил Мгу по специальности международный отношений и хотел продолжить магистратуру в Австрии. У меня есть А2 но нет апостила. Кроме того я не знаю, как подать документы в электронном виде на подгтовительный курсы.

Добрый день! Подскажите пожалуйста по следующему вопросу. У меня есть диплом специалиста (юриспруденция) московского ВУЗа, получила его в 2011г. Сейчас я хочу поступить в Венский университет на другую специальность. Нужна ли в этом случае для поступления справка из московского университета (подтверждение университетской зрелости)??

Добрый день, Галина! Без справки Вы можете поступить на право и родственные специальности: право и экономика, право и стратегический менеджмент и т.п.

Добрый день, подскажите пожалуйста, где можно сдать экзамен на знание языка А2? И где его приобрести? Спасибо))

Добрый день! Можно в любой языковой школе. Например, Гете Институт))

Добрый день! Учусь в Индустриальном Университете по специальности инженер-нефтяник. Хотел бы перевестись в Венский экономический. Сдавал ЕГЭ по профмату и обществознанию. Могу ли я перевестись?

Добрый день! Подскажите, если поступать в университет Граца сначала на курсы, то необходимо оплачивать курсы+обучение в университете или только языковые курсы? Спасибо!

Добрый день, Елена! Оплачиваете только курсы – 300 Евро за семестр плюс взнос студенческому союзу (ÖH-Beitrag) 19,20 Евро за семестр.

Спасибо за статью. Владея английским языком на необходимом уровне, возможно ли получить образование в Австрии? Или прийдется выучить и немецкий?

Практически все крупные австрийские университеты предлагают по определённым специальности мастерские программы (на уровне бакалавра – редко) на английском языке.

Здравствуйте. нашла вот такую информацию на сайте Венского вуза “Attention: You may not be enrolled for the same study programme at two universities in Austria at the same time! If you want to transfer to another university in Austria you need to de-register at the previous university. The information mentioned below does not apply for study programmes with entrance examination.” Я собиралась подать документы в вуз Вены и Граца на специальность Transkulturelle Kommunikation, она одинаковая в обоих вузах, и потом выбрать. Получается я не могу подавать в 2 вуза, судя по этой информации, правильно? помогите, пожалуйста, разобраться.

Добрый день! Подавать можно в несколько университетов, а вот зачислиться (в случае, если Вас в оба университета примут) на одну и ту же программу в двух вузах нельзя.

Очень полезная статья. Спасибо. Можно ли подтвердить знание языка Гёте сертификатом? Если уровня языка недостаточно, а получение аттестата у Российских школьников в конце июня, как поступить, чтобы не потерять время? Заниматься языком планируем в Австрии.

Да, сертификаты института Гёте признают практически все вузы Австрии. Документы можно подавать до 5 сентября. Если не успеете на зимний семестр, приедете на летний – учебу можно начинать и осенью, и весной.

После окончании школы (12 лет – Иран) и владения нем. языком на уровне В1, при наличии соответсвующих документов, при регистрации на обязательный тест 7 июля, есть ли возможность поступить в университет Вены или Граца? Мы находимся в Иране и совсем ничего не понятно. Если университет принимает тест, и человек не проходит, что делать дальше?? Понимаете, в Германии есть штудиенколллег, тест на него и после него. А как это поставлено в Австрии после школьного образования? С уважением, Аида

Здравствуйте, Аида! Для учебы в университете Вам понадобиться сертификат С1. Сдать вступительный на медицину с уровнем В1 не получится. Вывод: с уровнем В1 нужно идти на подготовительный курс. Чтобы на курс попасть, необходимо отправить полный пакет документов в университет. Гражданам Ирана, при поступлении в мед.уни-т необходимо проучиться в „меде” на родине мин. 1 год. Более подробно о поступлении в медицинский читайте в этой статье. Там же даны ссылки на первоисточники.

Добрый день! Я окончил Технический Университет 1997-ом в Азербайджане на бакалавра. Диплома с апостилем достаточно будет для подачи документов в технические вузы Австрии на магистратуру? Или нужен ещё дополнительно аттестат зрелости? С уважением ,Назим

Добрый день, Назим! Достаточно диплома бакалавра. Дополнительно нужна ещё справка из ВУЗа на родине, подтверждающая Ваше право учиться дома на уровне магистратуры.

Добрый день, Анна! А что делать, если уже 2 вуза отказались выдавать справку об “университетской зрелости”? Я не являюсь студенткой, т.к. совершала социальный год, а потому и не учусь, но школу закончила в прошлом году.

Добрый день, Софья. Если Вы обращаетесь на востребованные факультеты, где еще и вступительные экзамены есть, то скорее всего Вам и далее будут отказывать. Здесь есть как минимум два выхода: искать менее востребованные факультеты или же поступить на тот факультет, где Вам отказали. Университетская зрелость – с одной стороны формальность, а с другой – доказательство того, что Вы на родине „могли бы изучать такую-то специальность, если бы хотели…“.

Здравствуйте! Хотела бы узнать, нужно ли ставить апостиль на справку о зрелости? Если да, то где она ставится? Как я понимаю, это нетипичная справка и в министерстве образования могут отказаться ставить. Ещё хотела бы узнать, собираюсь подавать документы и в Вену, и в Грац, так как там разные сроки рассмотрения документов! Если меня например зачислят в Университет в Граце, могу ли я пройти там курсы немецкого, а затем сдать экзамен и перевестись в Венский университет?

Добрый день! Апостиль на справке нужен обязательно. Понятия „перевода“ в другой вуз в Австрии нет.

Здравствуйте, очень содержательный статья, спасибо, но все же не понятно, как подтверждать университетскую зрелость после окончания 11 класса, надо поступить в ВУЗ России? Или сертификаты ЕГЭ?

Добрый день! Университеты дают форму этой справки на своих сайтах для скачивания.

Здравствуйте, Анна! Скажите, пожалуйста, есть ли возможность поступить в технический университет Граца с целью попасть на языковые курсы при университете, но без перспектив дальнейшего обучения в самом университете (то есть, необходимы только языковые курсы), имея диплом инженера-специалиста белорусского ВУЗа? И, если возможно, скажите, пожалуйста, какие шансы на признание белорусского диплома инженера (бакалавра, магистра) в сфере машиностроения (машиноведение) в Австрии? С уважением, Иван.

Здравствуйте, Иван! Спасибо за вопрос. Можно. Чтобы пойти на курсы, нужно поступить, т.е. собрать документы по списку этой статьи и отправить их в ТУ. Если Вы выполните условия, Вас пригласят на курсы. Для подтверждения диплома, также нужно поступить в вуз. А еще лучше, отправить документы в ENIC NARIC и подтвердить квалификацию, вместо подтверждения (нострификации) диплома. Для получения работы – этого достаточно. Машиностроение – дефицитная профессия и у Вас отличные шансы.

Здравствуйте, Анна! Подскажите пожалуйста, когда нужно начинать регистрироваться на сайте университета, если я получаю аттестат 20-25 июня?

Здравствуйте, Елизавета! В Австрии 22 ВУЗа, Вы о каком сейчас спрашиваете? Регистрация в Венском открыта, регистрация на специальности с экзаменами открыта частично и частично откроется в апреле-мае. Регистрация в большинство вузов НЕ нужна.

Извиняюсь за не точность. Я имею ввиду университеты Граца, а именно HF Joanneum и университет имени Карла и Франца.

да, можете регистрироваться уже сейчас. На сайтах этих вузов есть инструкции.

Здравствуйте, Анна! Подскажите, пожалуйста, нужна ли виза D для сдачи вступительных экзаменов в Университет музыки в Граце? Специфика ВУЗа такова, что нужно личное присутствие на вступительных испытаниях. Какую визу лучше оформлять для въезда и пребывания в Австрии на период вступительных экзаменов?

Добрый день, Дмитрий. Виза D предполагает пребывание в стране свыше 3-месяцев. В Вашем случае подойдет любая Шенгенская виза.

Добрый день! Реально ли поступить в ТУ Грац сразу после школы и при этом успеть на первый же зимний семестр? (аттестат будет получен 23.06.2017, языковой сертификат С1 имеется). Каков по вашему мнению оптимальный алгоритм действий: стоит ли после получения аттестата и отправления заверенных копий документов в ВУЗ Австрии параллельно подавать документы и зачисляться в Российский ВУЗ (пока ждешь ответа из ВУЗА Австрии) ? Можно ли, если приглашение из ВУЗа Австрии получено, но не успеваешь до 1 октября оформить студенческую визу, приступить к обучению в следующем семестре?

Добрый день, Наталья. Да, реально. Если процессом заниматься последовательно. На самом деле, все зависит от инстанций. Ниже привожу пример, как могут выглядеть сроки оформления. 1. Аттестат и справка из вуза на родине должны быть в оригинале и с апостилями. Апостиль мин-ва образования в РФ – 45 дней. 2. Рассмотрение документов вузом длится от 10 до 16 недель в Вене, и от 4 до 12 недель в Граце. 3. Поиск жилья. В зависимости от того, кто будет вопросом заниматься, от 2 недель до 12 месяцев. 4. Рассмотрение заявки о выдаче студенческого внж органами внутренних дел Австрии длится от 16 недель в Вене, и от 4 до 12 недель в Граце.

Приглашение из ТУ Граца действительно 1,5 года.

Доброго времени суток! На данный момент обучаюсь в Москве, в колледже, по специальности Графический дизайн. Могу ли я поступать в колледж в Австрии на аналогичную специальность после одного года обучения? Какие документы необходимо? Или мне придётся закончить колледж на Родине и поступать в австрийский вуз? Планирую сначала поступать на подготовительные курсы в Fachhochschule Salzburg.

Добрый день, Дарья. Без аттестата зрелости, т.е. имея неполное среднее образование, поступать в австрийсий колледж могут граждане Австрии или ЕС. Для того, чтобы поступить в ВУЗ Австрии (любой университет или Fachhochschule), нужно иметь аттестат зрелости (т. е. одного года колледжа на родине недостаточно) и справку из высшего учебного заведения на родине, подтверждающую право студента изучать ту же специальность (или родственную), которую он желает изучать в Австрии.

Можно ещё уточнить? На творческие специальности требуется только портфолио? И его надо подавать при поступлении на курсы? Заранее спасибо!

Анна, здравствуйте! Я хочу поступить в Грацкий университет на бакалавриат. Подскажите, пожалуйста, с какого числа можно отправлять документы в университет Граца? И трубуется ли регистрация на сайте Грацкого университета для зачисления? И еще один вопрос. Занимаетесь ли Вы поиском жилья для студентов? Заранее спасибо.

Регистрация нужна только на предметы с экзаменами. Документы можете отправить в любое время. Если отправите до 5 сентября, то они рассматриваются как на зимний семестр, а до 5 февраля – как на летний. Да, поиск жилья входит в наши услуги (пакет стандарт и платинум).

Здравствуйте. Я хочу поступить в Грацкий университет на медицину. Я сейчас заканчиваю 11 класс. Хочу немного подучить немецкий язык. Также я полный ноль по английскому. Можно ли мне подавать документы в ВУЗ, а потом только готовиться в курсах и сдать Med-h? Или этот экзамен я сдаю до подготовительных курсов? Есть ли какие нибудь материалы (на русском,желательно) для подготовки к этому экзамену дома?

Здравствуйте, Саша. Английский Вам для поступления на медицину в Австрии не нужен, а вот немецкий нужен на уровне С1. Именно в таком порядке идет поступление: подаете документы в вуз, а вуз дает Вам право посещать подготовительные курсы. Как подготовиться к тесту и что он из себя представляет читайте в этой статье и смотрите в этом видео.

Здравствуйте. Помогите пожалуйста разобраться с одним вопросом. Собрал уже практически все документы необходимые для поступления в Технический университет Граца (TUGraz) на master degree по программе civil engineering, собираюсь отправлять на следующей неделе. Но возникла следующая проблема: Как я понял из информации предоставленной на сайте университета в первую очередь нужно создать свой аккаунт на их сайте и пройти pre-registration на выбранную специализацию. Но несмотря на то, что admission period в университете уже начался с 5 мая, пре-регистрация до сих пор не доступна. Можно зайти на сайт, выбрать время начала обучения (в моем случае это wintersemester 17/18) и все. Дальше по идее нужно выбирать степень (бакалавриат или магистрат). Но выбора просто нет, он закрыт. Я теперь переживаю, что университет просто не будет рассматривать документы без этой пре-регистрации, а на мои вопросы по email они не отвечают уже неделю. Подскажите, пожалуйста, так ли важна эта регистрация и возможно она просто будет доступна позже. Извиняюсь за такой длинный вопрос, старался описать проблему как можно подробнее. Заранее спасибо за ответ.

Здравствуйте, Александр. Можете отравлять – пре-регистрация необходима только на специальности со вступительными экзаменами. Вы неверно поняли “из информации предоставленной на сайте”. Перечитайте, пожалуйста, еще раз здесь.

Подскажите, пожалуйта, могут ли быть проблемы с поступлением в Австрии с крымским аттестатом зрелости. В следующем году моя дочь, гражданка Украины, заканчивает школу в Крыму и планирует поступление в Грац на подготовительные курсы. Спасибо.

Нет, проблем не будет. Для гражданки Украины понадобится аттестат и справка из вуза той страны, где аттестат будет выдан.

скажите. пожалуйста. а какие условия будут для граждан России. паспорт выдан не в Крыму. которые получили аттестат в Крыму и 2 года учились в вузе в Москве. будут ли проблемы при поступлении и вообще возможно ли оно?

Я вам уже на почту ответила.

“Подтверждение “особой университской зрелости”, т.е. права изучать ту специальность или родственную ей на уровне бакалавриата в своей стране, которую студент желает изучать в австрийском вузе. Справка-подтверждение должна быть выдана в стране, выдавшей аттестат зрелости, заверена апостилем и переведена на немецкий язык” Эту часть инструкции я не поняла, пробовала искать в интернете, но поиски были тщетны. Подскажите пожалуйста, где я это могу получить, если я заканчиваю школу и собираюсь поступать на подготовительные курсы в Грац. А также я хотела бы уточнить, успею ли я подать заявку на зимний семестр, если начну готовить документы посте 25 июня.

Справка должна быть выдана в аккредитованном университете (частном или государственном). Более полная информация всегда находится в первоисточнике.

Здравствуйте, меня зову Диера, я из Узбекистана. Подскажите, пожалуйста, что делать, если мне отказывают ставить апостиль на справку-подтверждение из ВУЗа, мотивируя это тем что справка это не документ и на него апостиль не ставится. Причем, когда я предложила другой вариант, попросила поставить апостиль на подпись и печать нотариуса на заверенном переводе, мне тоже отказали. Может у Вас были такие случаи, не подскажете как можно решить эту проблему. Заранее спасибо.

Добрый день, Диера. Апостиль на нотариально заверенные копии документов ставится в мин-ве юстиции или ему подведомственных органах.

Здравствуйте. Есть ответ от Венского университета. Смущает, что требуется предоставить сертификат на знание немецкого. Но я планирую сначала пройти подготовительные курсы. Подскажите, пожалуйста, можно ли данный ответ (текст ниже) считать положительным и подавать документы на визу? Либо нужно обратиться в университет повторно, сообщить, что пойду на курсы и запросить другой документ для визы?

BESCHEID über Ihren Antrag auf Zulassung zum Studium

Aufgrund Ihres Antrags vom 22.08.2014 können Sie nach geltender Rechtslage zum Bachelorst.Transkulturelle Kommunikation Deutsch Englisch zugelassen werden.

Sollte sich zum Zeitpunkt der tatsächlichen Zulassung zum ordentlichen Studium eine Änderung der Rechtslage ergeben, sind die dann erforderlichen Bedingungen zu erfüllen (z.B. Durchführung von Aufnahmeverfahren etc.). Ein Aufnahmeverfahren vor der Zulassung zum Studium dient der Vergabe der begrenzt zur Verfügung stehenden Studienplätze für StudienanfängerInnen.

Die positive Ablegung folgender Leistung(en) wird Ihnen VOR der tatsächlichen Zulassung zum ordentlichen Studium vorgeschrieben:

Ergänzungsprüfung Deutsch (Niveau B2/2)

Begründung: Der/die mit Ihrem Antrag vorgelegte/n Nachweis/e der allgemeinen Universitätsreife ist/sind in Hinblick auf Inhalte und Anforderungen einem österreichischen Nachweis der allgemeinen Universitätsreife zwar gleichwertig, es fehlen jedoch einzelne Ergänzungen und/oder es fehlt der Nachweis ausreichender Kenntnisse der deutschen Sprache. Daher war(en) die oben angeführte(n) Ergänzungsprüfung(en) vorzuschreiben.

Vorgelegte/r Nachweis/e: Bachelorstudium der “Tschuwaschische Staatliche Universität”, Russland